- 旅とキモノ -
捨てるという事が簡単になった今の時代に、捨てずにもう一度光を与え、次の方へとバトンを渡したい。
眠っていた着物を手にしたとき、どこか温かく、そして何かメッセージのようなものを受け取った気持ちになる。
どのようにして今に存在し、どのように旅をしてきたのか。
所々にシミやかすれた印象はあっても、でもそこには確かに[誰かのモノ]であった形跡がある。
私はそういった存在感を大切にしたい。
古いものから新しい価値を生み出し、今あるものと人とを繋ぐことで、きっとそれはだれかのきっかけとなり宝物になるかもしれない。
これは着物の行き先を示す移動型のお店。
キャンピングカーに着物を積んで日本中を旅します。
私達のこの夢がいつか大きな輪となって、少しでも着物の未来を支え、同時にたくさんの笑顔の花が咲きますように。
捨てるという事が簡単になった今の時代に、
捨てずにもう一度光を与え、次の方へとバトンを渡したい。
眠っていた着物を手にしたとき、どこか温かく、
そして何かメッセージのようなものを受け取った気持ちになる。
どのようにして今に存在し、どのように旅をしてきたのか。
所々にシミやかすれた印象はあっても、でもそこには確かに
[誰かのモノ]であった形跡がある。
私はそういった存在感を大切にしたい。
古いものから新しい価値を生み出し、
今あるものと人とを繋ぐことで、
きっとそれはだれかのきっかけとなり宝物になるかもしれない。
これは着物の行き先を示す移動型のお店。
キャンピングカーに着物を積んで日本中を旅します。
私達のこの夢がいつか大きな輪となって、
少しでも着物の未来を支え、
同時にたくさんの笑顔の花が咲きますように。
Traveling Kimono
Fast fashion culture has led use astray and to throw away garments of use of a season.
The materials of old hold fast and deserve more life so my wish is to keep them alive for the next person to adorn it.
Whenever I find a neglected kimono, it calls out to me, wishing for a new life.
Where did you come from? What is your story?
This is what I seek to discover and to pass on.
I want that living being inside that garment to find another happy life.
When I pick up my sleeping kimono, I feel warm and receive something like a message.
Everything has value – even items old and forgotten.
One person’s garbage may be another person’s treasure.
My shop is a mobile kimono clinic that strives to save those dilapidated kimono from rot and destruction.
I will travel across Japan with kimono in tow and seek out new ones.
My dream is to spread kimono culture and to see the smiles on the faces of the customers
who decide to dress themselves with history, color and life of this ancient tradition.
Fast fashion culture has led use astray and to throw away garments of use of a season.
The materials of old hold fast and deserve more life so my wish is to keep them alive for the next person to adorn it.
Whenever I find a neglected kimono, it calls out to me, wishing for a new life.
Where did you come from? What is your story?
This is what I seek to discover and to pass on.
I want that living being inside that garment to find another happy life.
When I pick up my sleeping kimono, I feel warm and receive something like a message.
Everything has value – even items old and forgotten.
One person’s garbage may be another person’s treasure.
My shop is a mobile kimono clinic that strives to save those dilapidated kimono from rot and destruction.
I will travel across Japan with kimono in tow and seek out new ones.
My dream is to spread kimono culture and to see the smiles on the faces of the customers
who decide to dress themselves with history, color and life of this ancient tradition.
